1. You will be given one copy of the form You will be asked to photo copy 2 copies (before filling in).

Tờ khai đề nghị cấp, cấp lại giấy miễn thị thực kèm theo 2 ảnh (1 ảnh dán trong tờ khai).

2. Not all Andalusians are blue: birds with two copies of the gene have near-total dilution, and are off-white; birds with no copies have no dilution, and are black; those with one copy have partial dilution, and are blue.

Không phải tất cả những cá thể gà Andalusia đều có màu xanh dương: những con gà có hai bản sao của gen có độ pha loãng gần như về mặt tổng thể, và có màu trắng; một dòng gà không có bản sao không có pha loãng, và màu đen; những cá thể có một bản sao có pha loãng một phần, và màu xanh lam.

3. Six hundred copies were made on paper, and six copies on parchment.

Sáu trăm bộ in bằng giấy, và sáu bộ in bằng giấy da.

4. Each produced further copies.

Các hội khác đã bắt chước.

5. Copy Link Address

Chép địa chỉ liên kết

6. It's a copy.

Nó chỉ là 1 bản nhái

7. The copy- cat?

Dạo này đang đồn ầm lên là anh ta đạo nhạc.

8. I got copies at the office.

Tôi có bản sao ở văn phòng.

9. Sander Systems copies Highline's spreadsheet program.

Hệ thống sander ghi nhận biểu đồ phát triển.

10. Okay, copy that!

Dạ vâng, rõ rồi ạ!

11. Five copies of an arrest report.

5 bản sao của các báo cáo bắt giam.

12. Copies survived, however, and were reproduced.

Tuy nhiên, một số bản sao đã tồn tại và được sao chép lại.

13. Here's my pirate copy.

Đây là bản sao lậu của tôi.

14. Can we copy him?

Liệu chúng ta có thể bắt chước ngài không?

15. The copies are visible objects of perception.

Cặp kính này chính là ẩn dụ hình ảnh của nhận thức phê phán.

16. Until this time, any "short copy runs" which were needed for the conduct of a business—e.g., for the production of 10–50 copies of contracts, agreements, or letters—had to be copied by hand.

Trước đây, để sản xuất 10-50 bản sao hợp đồng, thỏa thuận, hoặc chữ ký phải được sao chép bằng tay.

17. In one month, they distributed 229 copies.

Trong vòng một tháng, họ đã phân phát được 229 tạp chí.

18. It's a carbon copy.

Bản sao bằng giấy than.

19. Cobra team, do you copy?

Đội Hổ Mang, nghe rõ không?

20. 30-percent recycled copy paper.

giấy in tái chế 30%.

21. Do you mark your copy?

Các anh chị em có đánh dấu quyển thánh thư của mình không?

22. It is a bad copy.

Hàng nhái rẻ tiền thôi mà.

23. Copy of Scofield's marriage license.

Bản sao giấy đăng ký kết hôn của Scofield

24. We copy you down, Eagle.

Chúng tôi xác nhận hạ cánh, Eagle.

25. Get me a copy ASAP.

Cho tôi một bản copy càng sớm càng tốt.

26. Plan Your Response Copy this!

Chuẩn bị cách đáp lại Theo mẫu này!

27. Film and copies of Bible literature were found.

Công an tìm được phim và sách báo về Kinh Thánh.

28. My Own Copy of Conference

Quyển Tạp Chí Riêng của Tôi về Đại Hội

29. Hard copy: Not sent automatically.

Bản in giấy: Không gửi tự động.

30. We've been tipped off that you're selling copies.

Chúng tôi đã báo trước rằng các ông đang bán những bản sao bất hợp pháp.

31. Copy the Snapshot to clipboard

Sao chép ảnh chụp vào bảng nháp

32. No, that's my only copy.

Không, bản duy nhất tôi có.

33. You copy that, Too Tall?

Nghe rõ chứ, Cao Kều?

34. A SWIFT copy is an electronic copy of the proof of payment document sent to your bank.

Bản sao SWIFT là bản sao điện tử của tài liệu bằng chứng thanh toán được gửi tới ngân hàng của bạn.

35. Version A of the album sold over 208,000 copies in a month, and cumulative sales surpassed 500,000 copies 109 days after its release.

Phiên bản A tẩu tán 208.000 bản trong một tháng và doanh số tổng kết vượt qua 500.000 bản chỉ sau 109 ngày phát hành.

36. I'll copy and paste this one.

Tôi sẽ cắt và dán bài này

37. In 2006, the sales of Hana to Yume was higher at 289,375 copies while its competitor, Sho-Comi has only 260,218 copies.

Vào năm 2006, doanh số của Hana to Yume dẫn đầu các bảng xếp hạng với 290,000 bản trong khi đối thủ của nó là Sho-Comi chỉ là 260,000 bản.

38. Please, when do I not copy?

Có khi nào tôi không rõ đâu?

39. In France, the album sold an estimated 82,000 copies.

Tại Pháp, album đạt doanh số ước tính khoảng 82.000 bản.

40. When others copy we vilify it.

Khi bị sao chép, ta phỉ báng.

41. Makarios sent copies of his work to sympathetic friends.

Makarios gởi bản sao tác phẩm mình đến những bạn bè có cảm tình.

42. The Volume Shadow Copy Service (VSS) keeps historical versions of files and folders on NTFS volumes by copying old, newly overwritten data to shadow copy via copy-on-write technique.

Dịch vụ sao chép bóng ổ đĩa (Volume Shadow Copy Service - VSS) giữ lại các phiên bản cũ của các tập tin và thư mục trong các ổ đĩa NTFS bằng cách sao chép dữ liệu ghi đè mới, cũ (copy-on-write).

43. How can I copy you then?

Thế thì làm sao tôi bắt chước được?

44. In Slovakia a man liked the tract so much that he had 20 copies made, and he distributed these black and white copies himself.

Tại Slovakia, một ông thích tờ giấy nhỏ rất nhiều nên ông in lại 20 tờ, và tự mình phân phát các bản trắng đen đó.

45. The authorities burned all the copies they could find.

Nhà cầm quyền đốt tất cả các quyển Kinh Thánh mà họ có thể tìm ra được.

46. So you all have copies of the fortune teller.

Có đông tây nam bắc cả rồi.

47. Peer-Pressure Planner Copy this page!

Kế hoạch kháng cự áp lực Làm theo mẫu này!

48. That encodes; that will now copy.

Nó mã hoá; rồi sẽ sao chép.

49. Copy it and send it for me.

Chép lại và gởi nó cho tôi.

50. Eleftheria typed copies of Watchtower articles using a heavy typewriter.

Eleftheria dùng một máy chữ hạng nặng để đánh máy nhiều bản tạp chí Tháp Canh.

51. 20.000 copies were made for the first sale, as he shared though it wasn't officially distributed, 4.000 copies were already pre ordered in foreign countries.

Đĩa nhạc Đàm Vĩnh Hưng in 20.000 CD Tình bơ vơ trong đợt phát hành đầu tiên, anh cho biết dù chưa phân phối đã bán được 4.000 đĩa sang hải ngoại.

52. The CD of the performance sold over 5 million copies.

Đĩa CD của buổi trình diễn bán được hơn 5 triệu bản.

53. I will be glad to leave these copies with you.”

Tôi hân hạnh để lại các tạp chí này cho quí vị”.

54. And she gave that copy to Misty.

Và chị ấy đã đưa cho Misty giữ.

55. April and May: Individual copies of The Watchtower and Awake!

Tháng 4 và tháng 5: Từng số tạp chí Tháp Canh và Tỉnh Thức!

56. Such copies were expensive, and few people could afford them.

Những bản sao đó rất đắt tiền nên chỉ có ít người sở hữu được.

57. Not all copies of ancient Bible manuscripts contain identical wording.

Không phải tất cả các bản Kinh Thánh chép tay cổ xưa đều có cách viết giống nhau.

58. The distribution of cracked copies is illegal in most countries.

Việc săn bắt linh miêu tại nhiều quốc gia là bất hợp pháp.

59. We will offer individual copies of The Watchtower and Awake!

Chúng ta sẽ phân phát từng số tạp chí Tháp Canh và Tỉnh Thức!

60. Pollock lightship, CG-36500, do you copy?

Tàu hải đăng Pollock, CG-36-500, nghe rõ không?

61. It remained at number six the following week, selling 35,590 copies.

Nó tiếp tục giữ nguyên tại vị trí thứ sáu trong tuần tiếp theo, bán được 35.590 bản.

62. So, " Output paper tray ", " Copy mode ", " 1- sided ".

Vì vậy, " Khay giấy ra ", " Chế độ bản sao ", " mặt 1 ".

63. Do you have a copy for the TelePrompTer?

Cô có bản sao cho máy phóng đại chữ chưa?

64. Where'd he get a copy of the headpiece?

Ông ta lấy phiên bản của Mũ sắt ở đâu?

65. " Staples now carries 30-percent recycled copy paper.

Staples giấy in tái chế giờ chỉ với 30%.

66. Infringing copies of the DVD were selling for less than £1.57.

Các bản sao DVD trái phép được tiêu thụ với giá 1,57 bảng.

67. Copies of the dead boys'birth certificates from the central registry office.

Bản sao giấy khai sinh của các bé trai thiệt mạng từ phòng lưu trữ trung ương.

68. The Turner diaries, it's sold over a half a million copies.

" Nhật ký Turner ". Được bán ra hơn nửa triệu bản.

69. Pricing for the retail copies of Windows 8.1 remained the same.

Giá của các bản bán lẻ Windows 8.1 vẫn giữ nguyên.

70. I still have my very first copies of those beautiful journals.

Tôi vẫn còn giữ những số tạp chí quý giá đó!

71. I'll just copy and paste the equation there.

Tôi lại cắt và dán phương trình vào đây

72. By the end of the year, the single sold 300,226 copies.

Tính đến cuối năm thống kê bán được 300.226 bản.

73. His wife sent a copy to Fidel Castro.

Vợ ông đã gửi một bản hồi ký này cho Fidel Castro.

74. Maybe you can ask him to sign your copy.

Anh có thể xin chữ ký ấn phẩm của ông ta đấy.

75. Did you get the faxed copy of the 1077?

Anh đã nhận được bản sao lệnh công tác chưa?

76. The book sold half a million copies during its first 20 years.

Sách của ông đã bán được hàng triệu bản trong những thập niên đầu thế kỷ 20.

77. Copying the copies was a process that went on for many centuries.

Qua nhiều thế kỷ, người ta vẫn lấy những bản sao để chép thêm.

78. Copy and paste your HTML/Javascript into the textbox.

Sao chép và dán HTML/Javascript vào hộp văn bản.

79. Copy or move items between ad groups and campaigns.

Sao chép hoặc di chuyển các mục giữa các nhóm quảng cáo và chiến dịch.

80. The “Biblia Latina” was among the earliest printed copies of the Bible

Bản “Biblia Latina” là một trong số những Kinh Thánh được in xưa nhất